top of page


Mission Mountains Banner.png


Inspiration & Encouragement to keep Native Culture alive

"Both of my parents were descendants of the early peoples of the Great Lakes and members of their respective medicine lodges. In 1978, my father, the inspiration for my artwork, became a counselor at Mash-ka-wisen, an addiction treatment center owned and operated by Native Americans. Since then, Mash-ka-wisen has helped thousands of Native People."

Paula Sayers

Ojibwe elder Phil Sayers

My Dad - Phil Sayers circa 1990

Preserving Traditions

Keeping our heritage alive

"In the 21st Century, Native American storytellers and wisdom keepers are disappearing. Native American culture was once deeply embedded in symbolism, now, many of us have forgotten the signs and symbols that our ancestors created to help us navigate through life. I hope my work will be an incentive to people everywhere and emphasize the importance of the preservation of ancient Native American traditions."

Basswood River pictograph

Basswood river pictograph

Red Earth paint

Pictographs all around the world

Red earth occurs naturally as hematite or limonite, and can be found all around the planet. Prehistoric folks harvested it in large amounts and then stored it for later use. Native American spiritual leaders often carry a small amount in what is called a 'paint bag,' when healing or helping people.

Pictured Lake moose pictograph

Fighting Moose pictograph

Early Peoples
painted pictographs

Prehistoric finger painting

Archeologists will continue to debate precisely when people first began creating pictographs however if you ever did finger painting in childhood, it’s easily perceived that early man might have indulged in similar pleasures. And though Ruth Faison Shaw introduced finger painting to school children in America, in prehistoric times, individuals probably used a similar technique to create rudimentary shapes and forms, on whatever surface might have been at hand.

Bear Gulch Montana pictograph

Bear Gulch Warrior image

Native American pictograph studies

Monochrome studies by Paula Sayers

Warrior Group Lac LaCroix

The images in this section are monochromatic studies of known Native American pictograph images in North America, enthusiastically researched by the artist. Click on any image to learn more.

Stylized pictograph art

The concept of Native cultural evolution

While it is imperative to maintain important cultural traditions as they were observed and practiced by our ancestors, it is equally important to allow for inspiration and creativity. Not everyone who ever painted a pictograph was a skilled artisan. Conversely, some pictograph painters were exceptionally gifted in their renderings. Making a provision for stylized art as an accepted method of cultural expression, will permit continued inspiration and growth for everyone who carries Native traditions forward.

Anish clans pictograph

“Anish clans" - a stylized pictograph painting by Paula Sayers honoring members of her Native American family and their heritage.

Underwater Panther (below), is Paula Sayers tribute to Norval Morrisseau. Her studies of the art of the Woodlands School and the paintings of Norval Morrisseau, who was also known as Copper Thunderbird have been a great inspiration for her own stylized work.

Underwater-Panther Ojibwe painting

“Mishipeshu” - Underwater Panther was painted by Paula Sayers on the 10th Anniversary of Norval Morrisseau’s death; December 4, 2017

Paula's art painted on stone is done on commission or by special order. Larger projects usually require 'on-site' painting. From time to time, limited original paintings by Paula on hardboard or canvas may be available. Please email or write with inquiries. Thanks.

bottom of page